خدمة التنبيه في الصينية

• 警訊器服務

• خدمة    保养; 加油; 服务; 服務
• مربع التنبيه    警示方塊
• تنبيه    警报

أمثلة

1. وتشكل خدمة التنبيه إلى التغيرات البيئية العالمية (أنظر الفقرات من 25 إلى 27 أعلاه) جزءاً من الموقع التفاعلي أيضا.
   " 全球环境警报服务 " （见上文第25 - 27段）也是 " 环境署−实况 " 的组成部分。
2. أبلغت الإدارة المجلس بأن الآليات القائمة، مثل الاشتراك في خدمة التنبيه بشأن تقديم العطاءات وطلبات الإعراب عن الاهتمام في الموقعين الشبكيين لكل من سوق الأمم المتحدة العالمية وشعبة المشتريات، قد كفلت توافر فرص كافية لجميع البائعين المسجلين لتقديم عطاءاتهم.
   行政当局告知审计委员会，既定机制，如购买招标提示服务以及在联合国全球采购网和采购司网站上的提交意向书的通知，确保所有注册供应商都有充分机会报价
3. أبلغت الإدارة المجلس بأن الآليات القائمة، مثل الاشتراك في خدمة التنبيه بشأن تقديم العطاءات وطلبات الإعراب عن الاهتمام في الموقعين الشبكيين لكل من سوق الأمم المتحدة العالمية وشعبة المشتريات، قد كفلت توافر فرص كافية لجميع البائعين المسجلين لتقديم عطاءات.
   行政部门告知审计委员会，既定机制，如购买招标提示服务以及在联合国全球采购网和采购司网站上的提交意向书的通知，确保所有注册供应商都有充分机会报价。